0
Red park 287 Posted 8 years ago
Grammar

Ze AID” but “only ze crab”

as my father told my 12th grade government class later, fearing not “ze AID” but “only ze crab”, sharing his recipe for Molotov cocktails.

1.What are ze AID” and "ze crab"?

2. I think there is something wrong with as my father told my 12th grade government class later, isn't there?

  

Top answer

1. You missed out an important clue, which is that, preceding this, we are told that he was "******** dozens of girls". "ze" is a non-native pronunciation of "the", typically associated with French speakers; "ze AID" I assume is a broken-English way of saying "AIDS", while "ze crab" means "crabs", or pubic lice.

  • 1.
  • You missed out an important clue, which is that, preceding this, we are told that he was "******** dozens of girls".
  • "ze" is a non-native pronunciation of "the", typically associated with French speakers; "ze AID" I assume is a broken-English way of saying "AIDS", while "ze crab" means "crabs", or pubic lice.
  • 2.
  • Apart from arguably a missing hyphen, it seems OK.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0

1. You missed out an important clue, which is that, preceding this, we are told that he was "******** dozens of girls". "ze" is a non-native pronunciation of "the", typically associated with French speakers; "ze AID" I assume is a broken-English way of saying "AIDS", while "ze crab" means "crabs", or pubic lice.

2. Apart from arguably a missing hyphen, it seems OK.

Related Questions