There is no "get issues". "You've got issues" means "You have issues", where "issues" means problems of some nature, probably personality or behavioural problems.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.