0
Anonymous Posted 17 years ago
Grammar

You're swell?

Hey everyone. Emotion: smile

I have a small question and I'd be very thankful if anyone could help me.

How would one have to understand the following:
"I think you're swell!"

My question is regarding the "swell" part. My own intuition tells me it's "cool" or "great", but what does it actually mean? How should I understand it and is it mostly used in the UK?

Thanks a bunch.
  

Top answer

Anonymous My own intuition tells me it's "cool" or "great", but what does it actually mean? How should I understand it and is it mostly used in the UK? Yes, that's pretty much what it means.

  • Anonymous My own intuition tells me it's "cool" or "great", but what does it actually mean?
  • How should I understand it and is it mostly used in the UK?
  • Yes, that's pretty much what it means.
  • It's not used at all in the UK.
  • It's an Americanism, and rather a dated one if I'm not mistaken.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

5 Answers
0
AnonymousMy own intuition tells me it's "cool" or "great", but what does it actually mean? How should I understand it and is it mostly used in the UK?

Yes, that's pretty much what it means. It's not used at all in the UK. It's an Americanism, and rather a dated one if I'm not mistaken. A native American English speaker might be able to confirm that.
0
Mr Wordyrather a dated one if I'm not mistaken
Yes, it is. About the only place you are likely to hear it is on old TV shows and movies from the '40s, '50s and '60s.
0
If you were to hear it in the UK, it would most probably be in conscious parody of old films, US tv shows, etc., and probably in a context of sarcasm ("Well, that's just swell", etc.).

(It would be quite a weak form of humour.)

MrP
0
Hi,

Rodgers and Hart wrote these lyrics in 1927.

Thou swell! Thou witty!
Thou sweet! Thou grand!
Wouldst kiss me pretty?
Wouldst hold my hand?


Clive
0
hi there,

"Elenore" The Turtles....1968

"Elenore Gee, i think you're swell, and you really do me well, you're my pride and joy etc...."

Famous song ( and really gorgeous melody )

cheers,

vince

Related Questions