Tom: I'm gonna pop the question to her.
Jack: You think she'll accept it?
Question: Does this exchange sound natural?
Photon Tom: I'm gonna pop the question to her. Jack: You think she'll accept it? Question: Does this exchange sound natural?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
PhotonTom: I'm gonna pop the question to her.
Jack: You think she'll accept it?
Question: Does this exchange sound natural?
Jack is going to say "You think she'll say 'yes'?"
A dialog with "gonna pop" can't really have "accept" too. It's a stylistic contradiction.
CJ