0
Anonymous Posted 14 years ago
Grammar

You can eat any of the food. VS. You can eat any food you want.

You can eat any of the food. VS. You can eat any food you want.

This question might be silly, but I would like to hear from native English speakers. Do you feel any difference between them and use them differently? Thank you so much as always and have a good and safe day.
  

Top answer

Though I am not a native English speaker but I think the first sentence doesn't seem idiomatic. Just as we say You can drink whatever you want we may use the second one.

  • Though I am not a native English speaker but I think the first sentence doesn't seem idiomatic.
  • Just as we say You can drink whatever you want we may use the second one.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

6 Answers
0
Though I am not a native English speaker but I think the first sentence doesn't seem idiomatic. Just as we say You can drink whatever you want we may use the second one.
0
The difference lies primarily in the presence or absence of the article.

You can eat any of the food. — We already know what food you mean, and I can eat any of it.

You can eat any food you want. — I have no allergies, or I don't gain weight easily, or my access to the smorgasbord is unlimited.
0
Thank you and I am totally with you, but if we say, "You can eat any food you want on the table." Does not it mean the same as "You can eat any of the food."?
0
"You can eat any of the food" is pretty meaningless unless we know what you're talking about already. If you mean the food that is on the table, then, yes.
0
Thank you so much and to make it clear, so we can say that

"You can eat any food you want on the table." = "You can eat any of the food on the table.

Did I understood you right? Thank you so much!!
0
Anonymous"You can eat any food you want on the table." = "You can eat any of the food on the table.
Yes, I think that is safe to say.

Related Questions