0
Mr. Tom Posted 16 years ago
Grammar

You asked for something that consumes while it burns...

Hi

Could you please explain the yellow part to me?



Rodolphe Boulanger: I'm a fairly courageous man, Emma, but I was afraid of you.

Emma Bovary: No! Oh... oh, I ask for too much, I know it. I expected too much of you.

Rodolphe Boulanger: You asked for something that consumes while it burns - that destroys everything it touches. I didn't want to be destroyed.




Thanks,


Tom
  

Top answer

We talk poetically about 'a burning passion' for someone. Bovary is wanting Boulanger to feel such a burning passion for her, but of such depth and intensity that it would overwhelm Boulanger - it would burn with such intensity that he would be consumed - and more: such love, such a passion is destructive to the other -'it destroys everything it touches'. and destroy you (Bovary) at the same time.

  • We talk poetically about 'a burning passion' for someone.
  • Bovary is wanting Boulanger to feel such a burning passion for her, but of such depth and intensity that it would overwhelm Boulanger - it would burn with such intensity that he would be consumed - and more: such love, such a passion is destructive to the other -'it destroys everything it touches'.
  • and destroy you (Bovary) at the same time.
  • )
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
We talk poetically about 'a burning passion' for someone.

Bovary is wanting Boulanger to feel such a burning passion for her, but of such depth and intensity that it would overwhelm Boulanger - it would burn with such intensity that he would be consumed - and more: such love, such a passion is destructive to the other -'it destroys everything it touches'.

I am a coward, and don'

Related Questions