Well, if you are positive that they are both men then you could use 'Gentlemen'. I wouldn't use 'team' as it is implying that you are superior or level with them. Sirs?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.