Bedded down I take to mean 'settled in', 'become established'. Post office just means 'post office', the government mail service. a mischievous press made great play of post offices becoming "consignias" = the newspapers made fun of the name change.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.