Would you please check the grammatical erros in this for me

Would you please check the grammatical errors in this.

.Work as Self-employed as private English tutor for Arab learners. Skills: listening, speaking, reading, writing, pronunciation, vocabulary and idioms, English grammar in use. Linguistics: phonetics, semantics, syntax,morphology, phonology. Literature: poetry, drama, short stories, novels. Translation: English/Arabic and Arabic/English.

.Work as English-Arabic translator for www.mygengo.com

Certificates and extra courses

Have Bachelor's degree/higher diploma in English literature " Philadelphia University"

• Have a certificate in French from "D. Science educational Center"


• Have a certificate in ICDL from "Almistreahi Cultural Center"
  
• Have a certificate in Russian language from "Kiev Technical Faculty" Kiev-Ukraine
  
• Have a certificate in Fifth level / English language course from " English Center"
  
• Have a certificate in sixth level / English language course from " English Center"
  
• Have IT Skills Cambridge diploma from "Abu-Ghazaleh Cambridge Center"
  
• Have a certificate in English course/ Conversation from "Alnajjar Training Center"
  
• Have a certificate in Computer Software from "almistareahi center"
  
• Have a certificate of appreciation from "Jordan Welfare Lottery" for raising funds for the poor


• Have a certificate in English computer typing from "almistareahi center".


• Have a Certificate in level six / English conversation from "Al Balqa Applied University"


• IC3 certificate "Internet and Computing Core Certification"
  
• Attended IELTS course "International English Language Testing System"
  
• Spanish language "basics"


• Attended TOFEL iBT course "Test of English as a Foreign Language"