Would you explain about this?

#1- He broke the window.
#2- He made the window broken.
#3- He made that the window was broken.

I made 3 sentences.
Can these all be used commonly?
Are these grammathcal?

I changed "the window broken" of #2 as sentence ,#3.

Is it wrong?

Thank you for the reading~