0
Ljswave Posted 14 years ago
Grammar

Would you explain about some lines below in the movie , Toy Story3 ?

I'd like you give me answers about those. Would you please?

clip link:
http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=45729422&rtes=y

The plot goes like:
- Cowgirl...
- Here.
- Horse...
- Piggy bank...
- Yo.
- Tyrannosaurus...
- Here.
- Barbie...
- Here...
- Potato Head... Potato Head?
- Hey! Tuberous Root Man! Wake up!
- Impossible!
- Hey!
- Little late for a stroll, eh, Potato Head?
- That’s Mr. Potato Head to you, Smoothie!
- You’re turning out to be quite the trouble-maker, aren’t ya?
- What’d you think you were gonna do?
Waltz right outta here?
#1 I would’a got away with it too,
if it weren’t for you meddling Toys!

Q1. They mean " I would have escaped from a place ,Waltzing
If it wouldn't exist for you interfering Toys!" , right?

- Ya ascot-wearin’ pink-noser! #2.
Mr.Brains-Sold-Separately!!!

Q2,3. I don't know what they mean. help me.

- Take him back to The Box!
- No! Not The Box! I’m sorry!
I didn’t mean it! I like ascots!
Really! No... No! Noooooo!!!
- Okay, check...
- Good work, Lightyear!
Resume your, uh... Space-guy... Thing-y!
- Yes, sir, Well-Groomed Man!

- Ken...?! Ken...!
- What do you want?
- I can’t take it here, Ken!
I want to go to the Butterfly Room! With you!
- Yeah, well, you should’a thought of that yesterday.
- I was wrong! I want to be with you, Ken!
In your Dream House!
Take me away from this! Take me away!
- Darn it, Barbie...!
Okay, but, things are complicated around here.
You gotta do what I say!
- I will, Ken! I promise!
- Wait! I’ll do anything...!
I’ll change your diapers!-----------#

- Go... Get... The... Tape!!!
And this... Is where the magic happens.-----#
- Look at all your clothes!!!
I can’t believe you never brought me up here!
Tennis whites! Mission to Mars!
- I know, I know! Check this out --
“Kung-Fu Fighting”! “Campus Hero”
with matching sports pennant, huh?!
- Flower Power...!!! Oh, Ken...!
- No one appreciates clothes here, Barbie.
No one.
- Ken... Would you model a few outfits for me?
Just a few?
---------------------------#
- Go get the key!
- Where is it...? Where is it...?
Where’s the key?
Bingo!
- Yodel-Lay-Hee-Hoooooo...!!!
- Hey! Whadda you think you’re doin?!
I told you -- keep your hands off of my stuff-!#4
Q4. I think my stuff as the part of Pig's body, right?

- Make a move, Porky!

- Hey! No fighting! Break it up!
- Take that, Walnut-Brain! No wonder you’re extinct!- #5

Q5. " Which one is right? 1. (You) Take that" or 2. "( I'll ) take that." =What are you gonna do? or Let's fight
"that" in that phrase means fight, right?

stupid(=Walnut-brain) .
Be sure that you are http://endic.naver.com/search.nhn?query=vanished(=extinct) , right?
(= It is no wonder that you're extinct)

- Hey, you can’t hit each other!

That’s my job!

- Yoo-hoo!
- Help! Prison riot!
- Get the tortilla!
  

Top answer

#1 I would’a got away with it too, if it weren’t for you meddling Toys! Q1. " , right?

  • #1 I would’a got away with it too, if it weren’t for you meddling Toys!
  • Q1.
  • " , right?
  • Waltzing out of here = leaving here happily and easily I would have gotten away with it.
  • This is an idiom which means I would have been successful in doing something dangerous, illegal, or mischievious.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
#1 I would’a got away with it too,
if it weren’t for you meddling Toys!

Q1. They mean " I would have escaped from a place ,Waltzing
If it wouldn't exist for you interfering Toys!" , right?

Waltzing out of here = leaving here happily and easily

I would have gotten away with it. This is an idiom which means I
0
AlpheccaStarsMr.Brains-Sold-Separately!!!
It is an insult. The brains (intelligence) are sold extra in a different box, and the toy is really stupid without them.
Thank you a lot. I almost got it except one thing above even though that sentence is made by easy words.
0
Mr. Potato Head is talking to Ken. He is very angry at Ken. He insults Ken, and calls him "Mr.-Brains-Sold-Separately!!!"

Potato Head means that when a boy goes to the toy store to buy a Ken doll, the Ken doll is in a box and has no brains.
So when the boy buys a Ken doll, the Ken doll has an empty head.
The boy can pay more money and buy some brains for Ken. The brains come in a
0
I appreciate your kindness. All questions are solved.^^

Related Questions