I think it would be natural to say, "our new branch office there," for clarity.
<<Don't you care for it?>> The antecedent of "it" is unclear. I'd say, "Don't you care for the idea?" (of going) OR "Don't you like Shanghai?"
"Out, out with the pain!" is not a phrase spoken to children (or anyone else), in my experience, but it certainly seems a likely