0
Anonymous Posted 18 years ago
Grammar

Would you correct my English too?

Hello! I have to prepare list of references in English. It is important document, so it has to be prepared faultlessly. I would like to ask You to correct my English. Here is the text:

  

Top answer

This is certify that Mr Adam Link, born 15 August 1980 in Pilica , has been cooperating with “Nasz Swiat” monthly`s editorial office as a translator and journalist , serving the Polish people in Italy . He is responsible for editing a section devoted to guiding foreigners living in Italy . He edits the column called "UK Foreigner’s Vade Mecum ”, directed to Poles as a guide through the jungle of Italian legal regulations.

  • This is certify that Mr Adam Link, born 15 August 1980 in Pilica , has been cooperating with “Nasz Swiat” monthly`s editorial office as a translator and journalist , serving the Polish people in Italy .
  • He is responsible for editing a section devoted to guiding foreigners living in Italy .
  • He edits the column called "UK Foreigner’s Vade Mecum ”, directed to Poles as a guide through the jungle of Italian legal regulations.
  • ) Mr Link is responsible for the translation into Polish and for any editor elaboration required .
  • He discharges his duties with extraordinary accuracy, which illustrates his strong ability as a translator and journalist.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
.
This is certify that Mr Adam Link, born 15 August 1980 in Pilica, has been cooperating with “Nasz Swiat” monthly`s editorial office as a translator and journalist, serving the Polish people in Italy. He is responsible for editing a section devoted to guiding foreigners living in Italy. He edits the column called "UK Foreigner’s V
0
Thank You - Mister Micawber very, very much! Emotion: smile You are like a ***-hand!

Related Questions