You must use anything instead of something because this phrase is a question. In this case, "to you" is optional, because M are talking only with one person, who is, in this case, F. You can't use "go ahead" but a comma after the word "Please" is acceptable. The correct is "I'm studying English literature at college", because it is something that you are doing at the present and in some place, s