I gave another thought to it and I think that would shouldn't be used here at all. I think there should be another verb - should. Then I think these two would mean the same, right?
It was important that he should be there. It was important that he be there.
It is important that he should be there. It is important that he be there.