"Would be making" is correct. "What if we would look" is not. I'd use "What if we looked," or "What if we were to look," or "What if we were looking" .
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.