Working on my "TESI"...please help me!

Does anybody know how to traslate in Italian (it's for my Tesi) the expression:

"We came in the side way.."?
I've traslated as "Siamo entrati dal retro". But my Professors said it's not right.

Thanks