1. They mean the same thing, more or less. ) is less polite.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
huarache-These should be: Can I call you at work?
Can I call you while you work?
Can I call you while you are working?
huaracheDo you work today? Grammatically it is not wrong. But for idiomatic improvement, I would say "Do you have to work today?"
Are you working today? It is fine.
huaracheWhen do you work again
Anonymous4. The meaning here is not the same. The first one is very rude and offensive.I don't believe you have to take it in that way always. For example, you are a high school student and you made a new friend. You want to know each other and you ask "do you work?" when you are having a friendly conversation, right?