'Having a lot of work today?' is an informal shortening of 'Are you having a lot of work today?' in the same way that 'Have a lot of work today?' is an informal shortening of 'Do you have a lot of work today?'
The progressive would be used either when the speaker actually observes the work in progress or when the speaker is feeling a heightened interest or other emotional interest in the