The best I can come up with is 'He's very paternal' or 'He has a paternal nature'. You've got to be very careful about saying a man likes or loves children. People will think you mean that he's a paedophile.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Anonymousa man who like kidsMaybe 'a man who is good with kids'.
Clive I think this warning is much too extreme.There are lots of contexts where such words would be fine and normal, and only a few where they would be taken negatively.And unfortunately, a forum website is one of them. I was very fearful when I clicked on this thread in the menu.
CliveThe negative meaning never even occurred to me when I read the thread's title!Which demonstrates from our sample so far that there is a 50% chance of the phrase being taken as relating to paedophilia.