You are looking for idioms. If you google "idiom dictionary" you will find several hits. One is idioms.thefreedictionary.com, but that is only one choice. Once there, search for one of your words - for example, "far." Scroll through the responses, and one that you'll see is "far and wide," which means "many places" or "across a wide area" - which could be used for "everywhere." (High and low has
If you have a good dictionary, you may be able to find these expressions within the definitions of one of the component words. For example, if you look up the word fast, you may find the expression fast and furious listed near the end of the entry for fast. You may wish to try an on-line dictionary instead if you are not having any success with your own.