Which is clearer or is there another suggestion:
I’ve provided the final invoice to State Farm for payment for the debris removal to be issued.
or
I've provided the final invoice to State Farm for the debris removal payment to be issued.
I don't see why 'payment to be issued' is necessary. Doesn't an invoice implicitly imply a request for payment? It seems to me that the following would be enough: I've provided State Farm with the final invoice for the debris removal.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
I don't see why 'payment to be issued' is necessary. Doesn't an invoice implicitly imply a request for payment? It seems to me that the following would be enough:
I've provided State Farm with the final invoice for the debris removal.
CJ