I think that that is a semi-fixed expression, DD. I've only heard it with ***, heaven, ****, ****** Jesus, etc- and it is always followed by a 'that'-clause, not 'for...'
'To + noun' here is just an intensifier for 'wish': I wish [to heaven] that I were rich!