Yes. COMING means "coming towards us", which is the same as "approaching", though strictly it is not winter that is approaching us; WE are approaching winter (in a temporal sense).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.