That's a nice example. She wouldn't say "I am going to marry you" in response to Jack's proposal. She may have already decided that she wanted to marry Jack, but the situation before her was an offer from Jack (your "will" situation no.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.