Not much difference and, I believe, no rules. I would use 'will join' in this case, because it expresses a time limit. "Will be joining" might sound better in the context of "soon" or "sometime in the future" (I'm thinking about it).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.