Go home is idiomatic. Go to school/church/hospital/work is idiomatic. Go to the movies / the supermarket / the dentist is the standard grammatical structure.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.