"They" refers to the employees at the garage. They are the people who "are fitting" the new brakes to your car. It's in the present tense because you have already said that your car is in the garage today .
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.