I would use comma to mean that *** is always our hope and strength, and when we are in trouble, the source of help. Without the comma it would seem, perhaps, that he's our (hope, strength, and help) when we are in trouble, with the ( ) used as in math, to group them.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.