"I'm afraid I forgot my homework at home" It's not wrong, but 'at home' is not necessary. If you say the sentence with 'at home', it sounds like you are going to continue by talking about places where you didn't forget it. eg I forgot it at home, but I didn't forget it at my Aunt Mary's house.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.