0
Fattyshank Posted 15 years ago
Grammar

Why is it so?

Hello.

In the well-know song I heard lines: "Passing by is a school bus in front of me"

Can we change a position of nouns and verbs without changing a meaning of a sentence? Would it be the same as: "A school bus is passing by in front of me"?

Thanks.
  

Top answer

Hi, This kind of playing with word order is common in songs and poetry. Clive

  • Hi, This kind of playing with word order is common in songs and poetry.
  • Clive
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

8 Answers
0
Hi,

This kind of playing with word order is common in songs and poetry.

Clive
0
Thanks, Clive. But what about grammar? Would the meaning change if we use that kind of "wordplay" instead of "A school bus is passing by in front of me"?
0
Hi,

Not really.

Note that people who write songs often do not worry a lot about precise meaning.

Clive
0
And does that sentence seem OK to you, Clive?
0
Hi,

What do you mean by 'ok'?

eg

normal?

correct?

poetic?

stylish?

0
Well, I meant correctness of that.
0
Hi,

If one of my students wrote that, I'd say it was incorrect English.

If a prize-winning poet wrote it, I'd say it was an unusual and interesting word-order.

Clive

Related Questions