As you say, they know it-- they just haven't acquired it. Most are reflecting how they form their own language; a few others have just developed bad habits (acquired the grammar inaccurately). Time and experience is the only cure-- though an occasional graphic lesson may accelerate the process slightly.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.