Welcome to the forums. I detect no backshifting in that sentence. NPR's Chris Arnold reports [that] X , where X = today's number was less than most economists had hoped for (which itself is already in past tense).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
celia qiang One sentence from NPR .NPR's Chris Arnold reports that today's number was less than most economists had hoped for.The reporting verb "reports" is in present tense, so why does the reported speech use backshift? Does he want to express that what Chris reported is untrue?Note that the 'reporting' verb, i.e. "reports" is in the simple present tense a
celia qiangBut I think the original reported speech should beNo. The report is about a number that was reported earlier in the same day, so the original is fine.
Today's number is less than most economists hoped for,
because of the word today.