No, I don't think it is that specific; there is no inference/inplication-- it is just a humorous interest in the style worn. And boxer shorts don't support any sort of genitals-- they are loose-fitting. But will have to wait for a definitive answer from the distaff side.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.