Hi Westdeap; Welcome to the Forums! Why do you think that the second is wrong (grammatically)? The first says that the lowering of the volume of mercury takes place in the capillary tube.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.