I accepted the return. Not, Me accepted the return. He accepted the return. Not, Him accepted the return. They accepted the return. Not, Them accepted the return. Who accepted the return? Not, Whom accepted the return?
Therefore,
... whoever accepted the return. Not, ... whomever