well, to me it looks more like the action of reading has happened in the past, so now you're asking to know who that person was... so i think when you ask " who IS it" that means youre kind of sure that person is present right there or like sitting there, so you just want him/her to confess but "who WAS that" is refering to someone who is not there actually.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.