Who says it's raining out? - A challenge, disbelief, or an inquiry What tells you it's raining out?-- An inquiry Who's to say it's raining out? -- Disbelief
Does this meaning the person thinks it's not raining out.-- None of those do. The other one's wrong.
Is it correct to use it with the continuous?-- Yes