Which word is best?

Would someone be so kind as to help tell me which is correct in the following sentences? Are all these sentences natural?

My phone is bugging/glitching out.

What is it like working in/on a line?

She stormed out of there in/with style.

Playing college basketball really prepared me to play professionally/prepared me for professional basketball.

How long does a dog live (for)?/What is the life expectancy of a dog?

They continued on/toward their quest for success.

If it was supposed to happen/If it was to happen, it would already have.

She is of/from the middle class.

Thank you