I thought it might be somehow analogous with the differences between expressions like I like to play (I have the habit) and I like playing (I enjoy it), but I just couln't get any difference with this set of words. Maybe there is no golden rule then.
Thanks Milandobrota for the "much" part. It is because it was in an affirmative sentence, right?
I don't like to be told what to do. To my ear this sounds like something you might say before you begin something. In other words, to some small extent it has a future meaning. But it can also have the exact same meaning as the following statement.
I don't like being told what to do. To my ear this so