Which of these do you prefer in American English in this context?
1. The stewardess came back out to her colleagues after handing out meals to the passengers.
2. The stewardess came back out to her co-workers after handing out meals to the passenges.
3. The stewardess came back out to the other stewardesses after handing out meals to the passengers.
(There are no male flight attendants)
In Canada, we say ' flight attendants ', even if they are all women. The word ' out ' seems a little odd to me in these sentences. If you want to get picky, you can debate whether the words colleagues and co-workers include the pilots.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
In Canada, we say 'flight attendants', even if they are all women.
The word 'out' seems a little odd to me in these sentences.
If you want to get picky, you can debate whether the words colleagues and co-workers include the pilots.
I think I'd say eg The flight attendant came back to the others after handing out meals.
Clive