We also had a chat on our way to work. He didn't have much to tell/say/recount, though.
(Talking about someone who lives alone and whose life isn't very eventful.)
Thanks for your help!
The most natural and most common word here is say.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.