They are both unremarkable grammatically, but only the second one means what it ought to. The first says that the report displays a depiction of lives entwined with tech. It probably does, but I'll bet that's not what is meant.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.