0
Anonymous Posted 10 years ago
Grammar

Which one is correct and appropriate one?

The above order was arrived from Germany through postal services. I went to the postal department yesterday for clearing the items but their customs department sked us to get a certificate from ministry of information in order to release shipment. The items are now held at postal customs department.

As informed by postal departmen, I went to their office yesterday for clearing the items arrived from Germany via post, but they asked us produce the certificate from ministry of information in order to clear the shipment. The shipment is now held at postal customs department. Therefore, we need to submit the sample or catalogue to the ministry for get an approval to clear the shipment.
  

Top answer

#2 has an extra sentence at the end, with extra information. Tell us which version you want to use, #1 or #2. Then we can edit it for you.

  • #2 has an extra sentence at the end, with extra information.
  • Tell us which version you want to use, #1 or #2.
  • Then we can edit it for you.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
#2 has an extra sentence at the end, with extra information.

Tell us which version you want to use, #1 or #2. Then we can edit it for you.
0
Thank you for helping me to correct my sentences. Shall I write as follows.
As informed by the postal department, I went to the parcel department on 14/06/2016 to collect the items arrived from Jacob Jensen, Germany.
After customs inspection, they asked us to produce a no objection certificate from Ministry of Information in order to clear the shipment because they are saying that it is a
0
As requested by the post office, I went to the parcel department on 14/06/2016 to collect the items from Jacob Jensen, Germany.
After customs inspection, they asked us to produce a no objection certificate from the Ministry of Information in order to clear the shipment, because they are saying that it is a new item in the market.
We will send you a product catalogue along with the custom

Related Questions