Mainly is a modifier, so it should be as close to what it is modifying as possible. Therefore, 3 & 4 are correct, while 1 & 2 are not, as I understand the intent of the sentences. If you must limit it to only one sentence, go with 3.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.