They're both correct. Using the adverb would be the generic way to do it. But "to ship direct" is idiomatic in the US, at least, and would probably be used by most people.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.