The first is more correct ( were is the past of the verb to be so not good here) You could also say 'we are in the situation in which' though the repetition of 'which' is a bit clumsy.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.