This thread is getting a little scattered, so sorry if I repeat anyone:
£ -- this is a pound (sterling) in the US too.
# -- this is a pound of weight ( = 'lb'); it is also used as a number sign (Typhoon # 23 just roared through Yokohama); it is also the 'sharp' sign in music ( Concerto in F# maj).
There may be other functions for this versatile symbol. (It may, for in
Since we don't use (sterling) pounds in the U.S., its symbol is not on our keyboards! So there's no ambiguity for an American about which symbol a "pound sign" is. It's #!