I don't think there are any deductive steps. Different words collocate with different prepositions-- especially when the meaning of the preposition is metaphorical.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.