The sentence is awkward because of the redundancies and the misplaced adverb. I take small sips and drink very slowly because of the pain I feel , and also because I physically am unable to drink any faster, even though I really want to.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.